1
00:00:19,400 --> 00:00:23,400
www.titlovi.com

2
00:00:26,400 --> 00:00:29,800
Denk aan kinderen, in onze verschillen
wij zijn eigenlijk hetzelfde.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,920
De beroemde Casey Iter in al haar was- en
viert, begon ze haar eigen weg te geven

4
00:00:36,960 --> 00:00:43,560
goddelijke gedachten die ons samenbrengen zonder
veroordeling in de naam van liefde en god en ware bestemming.

5
00:00:45,920 --> 00:00:52,520
Zoals ik tijdens deze toespraak vele malen heb gezegd
Ik hoop dat jij dat ook zult doen met de jouwe

6
00:00:53,520 --> 00:01:01,320
buren, vrienden ongeacht religie en ras
neem morgen deel aan deze gezegende reis

7
00:03:35,160 --> 00:03:38,040
Kom op, het is tijd voor de ochtenddosis.

8
00:03:43,080 --> 00:03:46,120
En waar is de andere?
- We hebben er niet meer

9
00:03:49,640 --> 00:03:51,800
Dank je.

10
00:05:22,840 --> 00:05:27,360
Ik ben zo verdomd ver weg. Ik weet dat je denkt van wel
vind mij...

11
00:05:27,360 --> 00:05:32,080
Maar je zult mij verdomme niet vinden. Dus gewoon
koop je verdomde vrouw.

12
00:05:32,080 --> 00:05:36,400
Ik haat je verdomme!

13
00:05:37,160 --> 00:05:51,880
Ik hoop dat je om mij geeft...
Ik hou ook van jou...

14
00:06:18,280 --> 00:06:20,880
Denk je dat we kunnen kijken of
misschien zijn we iets aan het doen?

15
00:06:20,880 --> 00:06:25,280
We hebben geen ploegen.

16
00:06:25,320 --> 00:06:28,000
Ik ga kopen.

17
00:06:28,040 --> 00:06:30,480
Wil je dat ik met je mee ga?

18
00:06:30,520 --> 00:06:34,040
Nee, ik doe het zelf. gaat het met je?

19
00:06:39,280 --> 00:06:48,120
Hoe voel je je? - Het is alsof ik doodga, dokter
je bent weg. - Dat is mijn werk.

20
00:06:48,160 --> 00:06:54,520
Ik weet het, sorry, het was niet aardig van mij.
Het spijt me.

21
00:06:54,560 --> 00:06:56,680
Het is oké.

22
00:08:00,680 --> 00:08:11,280
Kan een hel van een sigaar?

23
00:08:11,840 --> 00:08:12,440
Harde verpakking.

24
00:08:16,600 --> 00:08:20,080
Weet je, de smaak is hetzelfde.
- Het is niet voor mij.

25
00:08:20,080 --> 00:08:22,320
Dat is 4,29.

26
00:08:23,600 --> 00:08:28,600
Je kunt geen sigaren kopen met voedselbonnen.

27
00:08:36,480 --> 00:08:39,440
Hoeveel stekkers zijn het?
- 2,57 met belasting.

28
00:08:42,440 --> 00:08:46,120
Voedsel?
- Ja.

29
00:09:00,480 --> 00:09:06,120
Brak?

30
00:09:08,880 --> 00:09:14,400
Wat zijn jullie twee idioten?
2.57 verdomde klootzakken!

31
00:09:40,920 --> 00:09:44,080
Leuk, nietwaar?

32
00:09:44,920 --> 00:09:52,400
Ik ben Johannes. Je kwam om wonderen te zien
waar Casey het over heeft, toch?

33
00:10:07,880 --> 00:10:11,680
De priester was hier en...
- Nee, ik werk elders

34
00:11:04,240 --> 00:11:08,240
Je hebt mij betrapt. Slechte gewoonte...

35
00:11:12,360 --> 00:11:14,480
JIJ bent priester Itan?

36
00:11:19,000 --> 00:11:25,720
Het moet iets zijn... - Nee, nee, mijn secretaris
vond je naam in het schema en kon het niet

37
00:11:25,720 --> 00:11:31,000
om te onthouden wie je bent, dus ik vroeg het me gewoon af.
Waarom ga je niet zitten? - Nee bedankt.

38
00:11:36,000 --> 00:11:41,800
Ik wil je tijd niet verspillen, laten we ter zake komen.
Mijn naam is Daphne Vajsaker en de laatste

39
00:11:41,840 --> 00:11:48,040
Ik heb 6 maanden voor Tomija Itan gezorgd
-Tom Ethan.

40
00:11:49,440 --> 00:11:51,200
Tweelingbroer Casey.

41
00:11:52,760 --> 00:11:56,200
Ga zitten.

42
00:12:07,200 --> 00:12:07,920
Een tijdje geleden, vriend
hij vertelde mij...

43
00:12:07,960 --> 00:12:18,440
dat sinds Tom incompetent werd verklaard, de zijne
De vader van dominee Itan krijgt ongeveer 100 dollar om voor hem te zorgen

44
00:12:21,880 --> 00:12:34,080
En... - hij woont bij mij. Ik bewaak het non-stop. EEN
Toen ik werd aangenomen, zou ik 800 krijgen

45
00:12:34,120 --> 00:12:40,960
dollars plus Tom's hulp en om de huur te betalen
voedsel en medicijnen en zo. En toen ik alles verzamelde

46
00:12:40,960 --> 00:12:44,280
het blijken er veel minder dan 100 te zijn, veel minder!

47
00:12:44,320 --> 00:12:49,520
Ik zie dat je gespannen bent, dus als je verder wilt gaan
ding zou echt geweldig zijn.

48
00:12:49,520 --> 00:12:51,640
Zal ik de achtervolging ingaan?

49
00:12:56,000 --> 00:13:05,240
Dus als ik vergeet dat Tom wordt beroofd
Ik heb ook al 3 maanden geen geld gezien

50
00:13:05,840 --> 00:13:07,600
en daarom wilde ik priester Ethan zien

51
00:13:09,560 --> 00:13:11,200
Dit is niet omdat ik om geld vraag.

52
00:13:11,240 --> 00:13:20,680
Ik geef om Tom. En ik kan niet eens medicijnen slikken
om hem te kopen... terwijl zijn vader, jouw baas,

53
00:13:23,000 --> 00:13:28,680
Er wordt de laatste keer gedaan alsof hij niet bestaat
en neemt al het geld voor zichzelf. Het klopt niet!

54
00:13:28,680 --> 00:13:34,960
Een momentje, excuseer mij even...

55
00:13:36,960 --> 00:13:45,640
Gezegende kinderen, nu is het tijd voor
baan en als je dat bent, als je dat bent...

56
00:13:45,680 --> 00:13:51,720
in de werkplaats zal God een baan voor je vinden
voor uw gezegende handen.

57
00:14:00,160 --> 00:14:02,720
Tom heeft mij alles verteld.

58
00:14:02,760 --> 00:14:06,880
Over hoe hij een jongen was met magie
dromen.

59
00:14:07,200 --> 00:14:14,240
Terwijl hij vóór het ongeval in Mississippi was toen hij
gewond en schreeuwde dat hij niet kon deelnemen aan de fraude.

60
00:14:15,560 --> 00:14:18,920
Weet je, Daphne...
- Zie je, dat weet je niet

61
00:14:20,240 --> 00:14:27,560
voor zover ik weet, en deze stomme kerk die steelt
geld en jij neemt het ook van Tom aan. Waar is hij schuldig aan?

62
00:14:27,560 --> 00:14:31,560
Hij zou zelf komen, maar hij is te aardig.
Verdomd leuk!

63
00:14:31,560 --> 00:14:39,200
Wat ik wilde. Ik wilde zeggen
priester, maar... wat dan ook

64
00:14:39,200 --> 00:14:45,640
Ik heb maar één kans nodig
want ik ga dit maar één keer zeggen.

65
00:14:45,680 --> 00:14:54,640
Zorg voor wat menselijkheid en geef Tom wat hij heeft
volgt hem. Omdat hij veel meer verdient dan

66
00:14:54,680 --> 00:14:59,520
wat hij heeft. Kon hij maar een beetje beter leven.
Mijn salaris is niet meer genoeg.

67
00:14:59,520 --> 00:15:05,960
Fuck, fuck jij! Vandaag is hij jarig en
Ik wil dat je me 300 dollar geeft!

68
00:15:07,240 --> 00:15:15,680
En wat jij hier doet is verkeerd en slecht
en je zou je moeten schamen, maar je...

69
00:15:15,680 --> 00:15:22,680
je kunt gewoon doorgaan zoals voorheen. En dat is het.

70
00:15:23,360 --> 00:15:25,080
Ben je klaar?

71
00:15:26,800 --> 00:15:29,280
Ja, dat is alles.

72
00:15:31,400 --> 00:15:43,320
Het is duidelijk dat je hier kwam voor geld en dat van jou
de toon is op zijn zachtst gezegd dreigend

73
00:15:43,360 --> 00:15:46,760
En het is ook duidelijk dat je niet te veel bent
slim. Dus ik zal het je duidelijk vertellen

74
00:15:46,760 --> 00:15:50,280
Wat betreft je verzoek, Daphne.
Dit zal je interesseren.

75
00:15:52,240 --> 00:15:58,400
Als je met deze kerk knoeit, komt ze terug
je bent als een stapel stenen.

76
00:16:00,280 --> 00:16:13,120
Možda isam jasan. Dat is waarschijnlijk het geval.
Als je ons naait, komt het bij je terug als...

77
00:17:03,280 --> 00:17:08,920
Het is oké schat, ik zal je geen pijn doen.
U redu je dušo.

78
00:17:33,040 --> 00:17:43,360
Het is oké Tom, ik ben terug.
Het is oké Tom, ik ben terug.

79
00:17:43,360 --> 00:17:49,640
Het is oké, ik ben hier.
Het is oké.

80
00:17:55,560 --> 00:17:58,520
Was je erbij, heb je sigaren gekocht?
- Ja.

81
00:18:03,800 --> 00:18:08,040
Wat is er mis met je haar?
- Isekao sam je.

82
00:18:14,760 --> 00:18:20,440
Ustani, ajade.
- Het is oké, met mij gaat het goed.

83
00:18:23,040 --> 00:18:32,560
Het is een idee om dit te doen. - Waarom?
- Laten we op reis gaan, we zullen een geweldige tijd hebben.

84
00:18:32,600 --> 00:18:38,040
Ustani čoveče, ajde. - Oké, oké.
- Shit!

85
00:18:38,080 --> 00:18:42,040
Gde idemo, jij Portland?
- Da, ajmo.

86
00:18:42,080 --> 00:18:47,440
Samo uđi u kola.
- A?

87
00:18:51,360 --> 00:18:53,000
Auto.

88
00:18:58,760 --> 00:19:07,960
Tom, ik heb een grote verrassing voor je.
Het zal heel leuk zijn, maar je moet wel in de auto stappen.

89
00:19:37,680 --> 00:19:41,600
Volgens Schopenhauer het probleem van de dood
is de essentie van elke filosofie.

90
00:19:41,600 --> 00:19:55,000
De dood is tenslotte de muze van filosofen en...
ondanks het feit dat hij niet op Freud lijkt

91
00:19:55,040 --> 00:19:58,920
legde een verband tussen zijn eerdere
werk en het latere principe van Thanatos, zo lijkt het

92
00:19:58,960 --> 00:20:07,840
dat we niet meer tijd hebben, maar dat betekent niet dat we dat wel hebben
klaar. Donderdag leren we over dromen en dan...

93
00:20:07,880 --> 00:20:15,520
en dan zal ik de grondbeginselen van Freud bespreken
methodologie, dus we zullen zien...

94
00:20:15,560 --> 00:20:26,080
naast het lezen van de toegewezen boeken,
Ik wil dat je ook aan Eros en Thanatos denkt

95
00:20:26,080 --> 00:20:29,040
het verband tussen het plezierprincipe en
stervende wensen.

96
00:20:29,080 --> 00:20:40,120
In theorie is het gemakkelijk, het is nog steeds open, jullie zijn kinderen
de volgende generatie grote denkers.

97
00:20:40,160 --> 00:20:45,400
Niemand zal het voor je doen.
Hij wil en kan ook niet.

98
00:20:45,440 --> 00:20:54,800
Ik ook niet. Zelfs als je mij met de dood bedreigt.
Het is trouwens een grap.

99
00:20:55,560 --> 00:21:03,360
Je hebt vragen of opmerkingen over Eros
Thanatos of iets anders?

100
00:21:06,240 --> 00:21:08,200
Geen vraag.

101
00:21:08,200 --> 00:21:18,480
De droom van afgelopen nacht: Hij heeft een erectie en ik sta op het punt dat te doen
de penetratie van iemand, een onbekend onderwerp

102
00:21:18,520 --> 00:21:28,240
Haar geslachtsdelen kijken naar mij, bloedend, kwijlend,
hij wil mij opeten.

103
00:21:28,280 --> 00:21:35,440
Klaar om mijn penis en alles op te eten
ik, levend. Eh.

104
00:21:35,480 --> 00:21:42,840
Die persoon zou mijn moeder kunnen zijn.

105
00:22:04,880 --> 00:22:05,840
Ik ben aangekomen!

106
00:22:15,560 --> 00:22:17,160
Pot!

107
00:22:32,800 --> 00:22:33,760
Pot!

108
00:22:54,080 --> 00:22:57,680
Ik ben gearriveerd.
- Een klein beetje.

109
00:23:20,000 --> 00:23:25,080
Hallo Maco.

110
00:23:25,080 --> 00:23:27,800
Wat is er gebeurd?

111
00:23:38,120 --> 00:23:43,640
Dit is Ambadi.
- Hoe is het met je?

112
00:23:45,840 --> 00:23:47,400
Goed.

113
00:23:50,200 --> 00:23:54,320
Ze is bij mij.
- Ik zie.

114
00:23:54,320 --> 00:23:57,080
Wij zijn verliefd.

115
00:24:00,640 --> 00:24:02,280
Je maakt een grapje. EN?

116
00:24:02,320 --> 00:24:11,000
In eerste instantie leek het mij onmogelijk, maar
Ik kon niet...

117
00:24:11,040 --> 00:24:15,280
Ik wilde open zijn.

118
00:24:15,280 --> 00:24:19,040
Jezus Christus, almachtig!

119
00:24:19,080 --> 00:24:24,760
Hoi!
- Hoi.

120
00:24:24,800 --> 00:24:33,440
En wat is jouw standpunt hierover, hè?

121
00:24:33,480 --> 00:24:40,200
Ik wil gewoon wat iedereen doet
de anderen willen.

122
00:24:40,200 --> 00:24:41,200
Dus...

123
00:25:01,360 --> 00:25:03,600
Dus?
- Niets, wat?

124
00:25:07,240 --> 00:25:10,000
Nou, jij! Wat vind je hiervan?

125
00:25:11,120 --> 00:25:17,520
Je voelt je duidelijk bedreigd, in de tegenovergestelde richting
wat zou dit voor jou betekenen? Geen overtreding.

126
00:25:21,720 --> 00:25:29,240
Blijkbaar erg bedreigd, ik... nee
Ik begrijp het. - Ik weet het zeker!

127
00:25:29,280 --> 00:25:40,760
Je hebt duidelijk problemen met onze relatie.
Maar het is nogal plotseling.

128
00:25:40,800 --> 00:25:52,680
Zie je, je ziet hoe hij is.
Ik wil je hier weg hebben!

129
00:25:52,720 --> 00:25:59,320
Als je niet zo depressief was, zou het niet zo zijn.
- Je bent zo onvolwassen. - Geef me geen onzin!

130
00:25:59,360 --> 00:26:08,360
Als je wilt dat ik ga, dan doe ik dat. Ik laat je mij niet aanvallen.
Dag Anti, ik hoop dat ik je niet meer zie.

131
00:26:37,440 --> 00:26:40,040
Heeft u een reservering?
- Nee, ik heb geen reservering.

132
00:26:41,440 --> 00:26:46,760
Eén of twee personen? - Alleen ik.
- Pardon meneer, wat zei u? - Alleen ik.

133
00:26:49,400 --> 00:26:54,320
Sorry, maar we hebben de komende twee uur niets.
- Dat is typisch, nietwaar?

134
00:26:59,360 --> 00:27:03,360
Oké, maak er gewoon een rookvrije kamer van.
- Oké, wil je het formulier nu of later invullen?

135
00:27:03,400 --> 00:27:06,280
Nee, later.
- Als u in de hal wilt wachten.

136
00:27:07,880 --> 00:27:09,480
Maak de kamer rookvrij.
- Geen probleem.

137
00:27:46,040 --> 00:27:47,840
hoe gaat het met jou

138
00:28:02,520 --> 00:28:05,640
Vrouwen?
- Hè?

139
00:28:08,280 --> 00:28:14,800
Je ziet eruit alsof je een vrouwenprobleem hebt.
- Ja, maar ik denk niet dat het jouw zaken zijn.

140
00:28:17,840 --> 00:28:19,640
Bedankt.
- Hm.

141
00:28:19,680 --> 00:28:29,560
Sorry, de rand van het glas is erg vuil.
Kunt u deze vervangen, bedankt.

142
00:28:33,120 --> 00:28:42,000
Joshua Plummer? Dokter Plummer?
- M? Ik ben jouw leerling.

143
00:28:46,920 --> 00:28:55,480
Ik was in de buurt, dus ik zag je...
- Ja, maar... - Wacht je op iemand? - Nee, nee

144
00:28:55,480 --> 00:29:07,080
Ik dacht aan wat je zei over de dood
en tevredenheid. - Ja, Eros en Thanatos

145
00:29:08,640 --> 00:29:13,520
Ja, ik denk dat het moeilijk voor mij is om te begrijpen...

146
00:29:27,480 --> 00:29:31,600
Laten we beginnen met het plezier.
Herinner je je iets?

147
00:29:34,000 --> 00:29:40,480
Nee, nee.
- Hier is het, vereenvoudigd.

148
00:29:43,280 --> 00:29:54,160
Een persoon, jij bijvoorbeeld, wordt gemotiveerd door plezier
instincten, tevredenheid

149
00:29:55,040 --> 00:30:01,960
Als een kind dat tegen zijn moeder schreeuwt
borst vanwege wat... geschreeuw...

150
00:30:05,640 --> 00:30:09,240
Willen we ergens anders heen?
- Ja, laten we gaan.

151
00:30:10,600 --> 00:30:18,200
Oké, ik zal je vertellen wanneer
de Carthagers keren terug.

152
00:30:22,400 --> 00:30:30,200
Freud dacht dat de persoonlijkheid in drieën verdeeld was
entiteiten. Ego, superego en wat wij Id noemen.

153
00:30:30,200 --> 00:30:37,760
Het id is onbewust, het eist alleen maar.
Hij wil en wil, lijden, plezier...

154
00:30:37,760 --> 00:30:47,040
en perversie. Als het een beest is, roept het alleen maar: geef het, geef het
en aan de andere kant is er natuurlijk een superego

155
00:30:47,080 --> 00:30:54,240
en dat is de partij die oordeelt, de ouders
een soort rechter en alles in één.

156
00:30:54,280 --> 00:31:07,000
Tussen deze twee uitersten bevindt zich het ego
en dat is heel belangrijk omdat hij voortdurend gespannen is

157
00:31:07,040 --> 00:31:18,080
omdat de id hem steeds het donker in trekt
dan trekt het superego het in twijfel

158
00:31:18,120 --> 00:31:28,920
en die status, dat schisma binnen de mens
is de bewustzijnsstaat bij de mens en Freud...

159
00:31:36,840 --> 00:31:42,000
Gaat het? Je ziet er ziek uit volgens mij...

160
00:32:22,760 --> 00:32:30,680
Waar zijn we? - Maak je geen zorgen, we zijn veilig.
- Is dit een verrassing? - Nog niet.

161
00:32:30,720 --> 00:32:36,400
Stap uit de auto, laten we te voet gaan.
- Wat doen we hier? - Kom op, maak je geen zorgen,

162
00:32:38,840 --> 00:32:41,160
Je moet dit vasthouden.

163
00:33:39,960 --> 00:33:42,080
Sluit de deur!

164
00:33:50,040 --> 00:33:59,360
Ja, ben jij dat? - Hallo Dale.
Dale, dit is Tom. Dit is mijn neef Dale.

165
00:33:59,360 --> 00:34:07,240
Hé, waar heb je een pistool voor nodig? - Voor silo's.
- En dat om de nek? - Fraude.

166
00:34:15,720 --> 00:34:22,960
Heb je medicijnen? Hoestsiroop...
- Zoon, kom gewoon binnen.

167
00:34:30,320 --> 00:34:41,120
Ik heb geen hoestsiroop, die heb ik wel, mmm
Kentucky-bourbon.

168
00:34:42,960 --> 00:34:50,800
Kerel, heb je ooit bourbon gehad?

169
00:34:52,440 --> 00:35:02,360
Het snijdt een beetje, maar ik zweer dat het zoeter is
uit moedermelk. -Tom,

170
00:35:03,280 --> 00:35:07,200
Relax, kijk, we hebben een tv.

171
00:35:09,440 --> 00:35:17,480
Mag hij drinken? - Waarschijnlijk niet.
Maar we hebben geen medicijnen meer, dus...

172
00:35:17,480 --> 00:35:25,520
Alles goed, je ziet er vreselijk uit?
- Ja, wil je iets? - Ja.

173
00:35:25,560 --> 00:35:33,800
Ik heb whisky, maar het is bij hem thuis, hij heeft rum
en ik heb...

174
00:35:34,840 --> 00:35:39,240
Ik heb bier in de vriezer, maar het is warm.

175
00:35:39,880 --> 00:35:41,640
Waarom is het warm?

176
00:35:44,920 --> 00:35:54,520
Nou, ik hou niet van de fries. Weet je wat, je kunt het
als je bier en rum mengt, dat is wat ik doe...

177
00:35:55,920 --> 00:36:00,600
Geef wat je geeft. - Ja, en...

178
00:36:00,640 --> 00:36:06,600
Soms is het goed.
- Oké.

179
00:36:07,760 --> 00:36:10,480
Hier ben je.

180
00:36:30,600 --> 00:36:36,000
Het is goed. - Ja.
-Tom, gaat het met je?

181
00:36:39,560 --> 00:36:49,160
Weet je, het is zijn verjaardag. Je weet hoe het is.
- Ja, ik weet het.

182
00:36:56,720 --> 00:37:10,000
Wil je frietjes of zo? - Frietjes?
- Ja, ik denk dat ik Rusters heb. - Het zijn onzin.

183
00:37:23,200 --> 00:37:27,400
Kom op maat.

184
00:37:38,800 --> 00:37:47,720
Kent u de Tempel van de Goddelijke Bestemming?
- Ja, natuurlijk blijf je ze slaan.

185
00:37:49,000 --> 00:37:55,760
Ik heb een vriendin. Toms zus. Het is gebonden
de kofferbak van mijn auto. Ik zal om losgeld vragen.

186
00:38:00,480 --> 00:38:04,480
O Jezus Christus, vrouw!

187
00:38:22,800 --> 00:38:30,960
Wat de fuck? Waarom ben je hier gekomen?
- Nou, ik heb een plek nodig om me te verstoppen, dwaas!

188
00:38:41,160 --> 00:38:55,880
Twee dagen geleden lag ik in het ziekenhuis en zeiden ze
vertellen mij dat ik in een moeilijke situatie zit.

189
00:38:57,560 --> 00:39:02,880
Ik dacht dat het gewoon de griep was.
Ik dacht dat het de verdomde griep was!

190
00:39:02,920 --> 00:39:12,640
Begrijp je dat ik elke keer kan sterven?
moment en ik heb jouw shit niet nodig Daphne!

191
00:39:12,680 --> 00:39:19,840
Je liegt tegen mij, jij verdomde flikker.
Ik wilde het met je delen!

192
00:39:23,720 --> 00:39:25,280
Wacht even!

193
00:39:31,080 --> 00:39:39,560
Het is oké, jij krijgt jouw deel. Dat kon niet
dat het beter ging dan ik had gepland.

194
00:39:46,160 --> 00:39:49,960
Ken je dat motel ongeveer 16 kilometer ten oosten?

195
00:39:50,000 --> 00:40:00,720
Ja, ik weet waar je het over hebt.
- De man die het beheert, is er niet.

196
00:40:05,080 --> 00:40:10,560
Dit opent een andere kamer, ja.

197
00:40:25,400 --> 00:40:44,400
Stop! Neem dit. - Je weet dat ik dat soort dingen niet meer doe.
- Dat weet ik, maar je kunt het verkopen, als... je weet wel...

198
00:40:44,440 --> 00:40:55,840
Ik heb geen geld.

199
00:41:02,840 --> 00:41:11,760
Wil je dat ik je pen terugbreng?
Kom op, het is je vriend.

200
00:41:20,160 --> 00:41:30,560
Ik zal je vertellen wat de verrassing is.
- Misschien is hij er niet. - Kom op, het is je verjaardag

201
00:41:33,160 --> 00:41:38,080
Ik weet het, je vergeet dingen, dat is oké.

202
00:41:42,240 --> 00:41:49,280
Je bent 21 jaar oud. - 21.
- En aangezien wij...

203
00:41:51,160 --> 00:41:56,800
beste vrienden. Dat hebben we gedaan, nietwaar?
- Ja.

204
00:42:00,040 --> 00:42:03,920
Ik heb genomen wat je altijd al wilde.
- Heb je een cheerleader uit Portland voor me gekocht?

205
00:42:10,520 --> 00:42:17,880
Je zus ligt in de kofferbak. - Oh ja.
- Ja, ja

206
00:42:28,480 --> 00:42:35,400
Tom, het is oké, hij kan ademen.

207
00:42:35,440 --> 00:42:46,360
Ik weet dat je in shock bent. Je wilde het zo graag
en zo lang. - Je bent gek.

208
00:42:46,400 --> 00:42:50,840
Ik begrijp je en ben zelf ook enthousiast.
Stap in de auto.

209
00:42:52,080 --> 00:42:56,920
Blijf daar en beweeg niet.
We moeten hier weg.

210
00:42:58,600 --> 00:43:02,920
Ga daar zitten, we moeten schieten.

211
00:43:02,920 --> 00:43:09,000
Casey. - Het is oké. - Waarom ligt het in de kofferbak?
- Het is oké, Tom.

212
00:43:15,440 --> 00:43:24,080
Is dat LA? De tempel van Gods bestemming?

213
00:43:24,120 --> 00:43:28,920
Ja mevrouw, dank u.

214
00:43:28,960 --> 00:43:32,040
Hallo, ik ga met iemand spreken die de leiding heeft.

215
00:43:32,040 --> 00:43:37,480
En laat me je vertellen dat het daarmee verband houdt
Casey Ethan.

216
00:43:41,960 --> 00:43:47,320
Hé broer, neuk me.
Laat me je vertellen wie ik ben!

217
00:43:47,320 --> 00:43:52,120
Maar ik zal je ook vertellen dat ik er honderd wil hebben.

218
00:43:52,160 --> 00:44:00,640
Waarom? Waarom?
Omdat ik weet waar ze zijn!

219
00:44:31,400 --> 00:44:32,200
Wacht hier op mij.

220
00:44:51,440 --> 00:44:59,560
Neuk je! Shit.
Verdomde eikel!

221
00:45:10,320 --> 00:45:16,720
Ken je die stok die je in je schoen bewaart?
Ik heb... Kom op

222
00:45:58,080 --> 00:46:05,120
Hé, stap in de auto! Wij zijn binnen
kamer nummer vijf, om de hoek.

223
00:46:06,600 --> 00:46:07,880
Kom op!

224
00:46:15,080 --> 00:46:17,800
Neuk hem!
Volg mij!

225
00:47:04,160 --> 00:47:04,640
Hé Tom, kom op.

226
00:47:04,640 --> 00:47:05,840
Laten we gaan.

227
00:47:08,800 --> 00:47:11,400
Kom binnen.
- Goed.

228
00:47:15,320 --> 00:47:20,640
Hé, ga weg, kom op, ga zitten, ga gewoon zitten.
- Oké, prima.

229
00:47:20,640 --> 00:47:33,280
Wat is er met je aan de hand, hè? Ik heb veel
problemen en ik heb jouw waanzin niet nodig.

230
00:47:33,320 --> 00:47:39,320
Dit is onzin, het is niet goed. En het maakt niet uit
met mijn vader, noch met mijn hoofd.

231
00:47:39,360 --> 00:47:41,440
Wat wil je zeggen?

232
00:47:41,480 --> 00:47:48,000
Ik zeg dat ik een verdomde verliezer ben als ik daar zit
de hele dag en we hebben medelijden met onszelf. Dat is alles.

233
00:47:48,000 --> 00:47:58,440
Oké, dus al die gekke weken waarin we zitten
Ik heb over je probleem gesproken en nu deze shit!

234
00:47:58,440 --> 00:48:02,480
Je moet mij vertrouwen, oké?

235
00:48:02,520 --> 00:48:11,480
Dit is de enige manier om aan het geld te komen
die van jou is. Er is niets van de staat!

236
00:48:11,520 --> 00:48:20,280
Nee, nee. Daphne, mijn zus ligt in de kofferbak.
- Je hebt me gesmeekt, oké?

237
00:48:21,800 --> 00:48:27,240
Als je vriend...

238
00:48:27,240 --> 00:48:35,520
Net als je beste vriend, toch?
- Maar Daphne, we kennen elkaar pas zes maanden...

239
00:48:35,520 --> 00:48:42,000
...en ja, je hebt me geholpen,
maar ik wil gewoon...

240
00:48:42,040 --> 00:48:50,920
Ik bedoel... vergeet het maar, ik heb het verpest
Ik ben gestresseerd, oké?

241
00:48:58,440 --> 00:49:01,720
Ja lieverd, ik denk van wel.

242
00:49:01,720 --> 00:49:08,880
Ik denk dat je gestresst bent.
En je hoeft alleen maar te ontspannen.

243
00:49:15,360 --> 00:49:25,880
Oké, dit is wat ik ga doen
Ik breng haar hierheen en dan bel ik. OK?

244
00:49:25,880 --> 00:49:26,880
En alles zal in de beste orde zijn.
Weer normaal, oké?

245
00:49:26,880 --> 00:49:44,720
Je weet dat ik van je hou...

246
00:49:51,800 --> 00:49:52,840
Ja, dat klopt, laten we weer aan het werk gaan.
We moeten georganiseerd zijn.

247
00:49:52,880 --> 00:49:54,280
Ik hou van je vanaf het moment dat ik dat was
Ik zag voor het eerst die mooie ogen van je.

248
00:50:09,120 --> 00:50:17,840
Oké, dat is goed. Ga alsjeblieft door met het goede werk
hoofd in handen. Het helpt je te ontspannen.

249
00:51:02,880 --> 00:51:11,600
Oké, nog even en het is voorbij, oké?
Dan kun je teruggaan naar die mensen.

250
00:51:11,640 --> 00:51:21,240
Ik weet dat je op tv hebt gezien dat de gijzelaars werden vermoord.
maar dat doe ik niet. Ik zal je geen pijn doen.

251
00:51:22,280 --> 00:51:33,560
En jouw taak als ontvoerder is dat ook
als je maar stil blijft...

252
00:51:33,600 --> 00:51:39,920
hoewel sommigen zouden zeggen dat het jouw taak is
Als je wegliep, zou ik ook niet boos zijn...

253
00:51:39,960 --> 00:51:45,400
Maar ik moet iets doen, oké?

254
00:51:54,360 --> 00:52:01,720
Neuk je! Oké, je bent een beetje geschokt door de
rijden, oké. Het verbaast me dat ik niet ook heb overgegeven.

255
00:52:03,760 --> 00:52:06,200
Gaat het?
OK. Koel.

256
00:52:06,200 --> 00:52:09,880
Wees gewoon stil, oké?
Ik moet dit afmaken... oké

257
00:52:25,680 --> 00:52:31,960
Oké, Tom, ik ga nu bellen. - Oké
- En alles komt goed...

258
00:53:06,160 --> 00:53:08,040
Hallo, hier...

259
00:53:08,080 --> 00:53:15,240
Ik zal je vertellen hoe het zal zijn: je zult erom smeken
neem afscheid om jezelf te redden van de hel die je hebt veroorzaakt

260
00:53:15,280 --> 00:53:20,640
en ik zal niet naar je luisteren. Wij weten het
wie ben jij en wij komen voor jou.

261
00:53:22,080 --> 00:53:28,240
Dus ruim het huis op. Er komt gezelschap.

262
00:54:45,760 --> 00:54:52,240
Het is zo leuk. Deze woestijnen...
- wil je een auto? - Ja.

263
00:54:52,280 --> 00:54:59,080
En nee... ik gebruik geen cafeïne en suiker.
Heb je medicijnen? - Nee.

264
00:55:02,640 --> 00:55:07,640
En vind je het erg als ik...
- Nee. Als je dat wilt...

265
00:55:15,400 --> 00:55:22,720
Ja, ik vind het leuk hoe we dit leuk vinden
glijdt door de keel, koel.

266
00:55:22,720 --> 00:55:28,240
Wil je wat?
- Nee bedankt.

267
00:55:35,520 --> 00:55:38,920
Voorzichtig daarmee
als je drinkt, moet je plassen...

268
00:55:50,080 --> 00:55:55,960
Ja, ik voel me echt tot je aangetrokken...
Weet je wat mij nog meer opwindt? - Wat?

269
00:55:56,000 --> 00:56:03,600
Het klinkt misschien stom, maar...
als ik rijd verbrandt het mij.

270
00:56:03,640 --> 00:56:09,880
Ik weet niet wat het is, het is een beetje dom
maar het brandt mij. - Het is niet gek.

271
00:56:11,240 --> 00:56:16,640
Ik weet niet of het komt omdat ik niet rijd of...
- Misschien is het...

272
00:56:22,120 --> 00:56:25,240
Dat is goed om te weten, want ik hou van autorijden.

273
00:56:28,280 --> 00:56:38,000
Wat is er gebeurd? - Je had gelijk,
nu moet ik plassen...

274
00:56:38,000 --> 00:56:44,920
Nee nee, ik kan niet wachten, ik moet nu...
Ik ga op de stoel plassen!

275
00:56:46,080 --> 00:56:50,840
Wat ben je aan het doen?! Houd op!

276
00:56:50,840 --> 00:57:00,040
O God, stop ermee...
- Oh god, ik ben zo...

277
00:57:06,600 --> 00:57:12,440
Ik maak maar een grapje... - stom.

278
00:57:13,000 --> 00:57:16,280
Het slipje mag je houden.
Vind je ze leuk - Ja. - Ze zijn van jou.

279
00:57:31,880 --> 00:57:35,920
Waarom regel je geen kamer voor ons?

280
00:58:12,880 --> 00:58:14,560
Een momentje, ik kom eraan.

281
00:58:17,720 --> 00:58:24,080
Cocaïne, seksuele agressie,
tekenen van inconsistentie...

282
00:58:24,120 --> 00:58:29,080
laat hem waarschijnlijk groter worden
onderdrukt trauma...

283
00:58:32,920 --> 00:58:35,680
Eh... mijn druk stijgt.

284
00:58:43,240 --> 00:58:50,160
Ik hoor het, man... Wat is er?
- Ik wil graag een kamer. - Natuurlijk.

285
00:58:51,040 --> 00:58:54,360
Heb je schone lakens? - Ja.
- Omdat de moeder... het maakt niet uit.

286
01:00:01,600 --> 01:00:04,200
Het is echt leuk.
- Lekker koud.

287
01:00:10,440 --> 01:00:15,440
Ik ga gewoon mijn handen wassen.
- Oké, dat is prima.

288
01:00:17,520 --> 01:00:21,760
Wil je je handen wassen?
- Nee, mijn handen zijn in orde.

289
01:00:24,160 --> 01:00:28,240
Wilt u...

290
01:00:28,240 --> 01:00:34,280
Nee, het was maar een grapje.

291
01:00:47,360 --> 01:00:51,160
O, dit is je eerste keer.
- Dat is het niet.

292
01:00:56,280 --> 01:01:03,440
Hoe is het met je? - Ja. - Kom op, dat dacht ik al
alle professoren vertrekken onder begeleiding.

293
01:01:11,000 --> 01:01:13,520
Waarom zei je dat, hè?

294
01:01:13,520 --> 01:01:23,000
Nou ja, ik moet de rekeningen op de een of andere manier betalen.
Hoe kan ik zoveel over jou weten? - Jij bent...

295
01:01:23,040 --> 01:01:25,680
je hebt gelijk.

296
01:01:25,720 --> 01:01:32,680
Vervolg... hier is het.

297
01:01:32,680 --> 01:01:46,280
Ik zal u niets in rekening brengen als u dat bedoelt
dit is persoonlijk...

298
01:01:46,320 --> 01:01:53,360
Dus je werkt echt als escort, hè?
- Ja, onafhankelijk. Cool hè?

299
01:02:01,600 --> 01:02:09,840
Ik heb een idee, we doen alsof dit onze eerste is
ontmoeten, dat is echt sexy

300
01:02:09,880 --> 01:02:14,080
Blijf daar maar, oké?
- Oké.

301
01:02:48,600 --> 01:02:54,120
Doei. - Doei. - Ik ben Jasmina, en jij? - Bil.

302
01:02:54,120 --> 01:03:01,120
Je gaat me je echte naam niet vertellen?
- Aaah...

303
01:03:02,760 --> 01:03:06,840
Ameti.
- Ik ben blij.

304
01:03:14,880 --> 01:03:21,520
Zoals ik al zei, de prijs is 250.
- 250?

305
01:03:21,560 --> 01:03:27,240
Maar het is al betaald.
- 250, hè? - Hm.

306
01:03:27,280 --> 01:03:37,520
Voor 250 krijg je een bezichtiging en voor iets
de tweede iets meer. Maar ik zei toch dat het betaald was

307
01:03:43,240 --> 01:03:48,640
Wat denk je dat gewoon...
- Zullen we beginnen? Goed idee.

308
01:03:53,800 --> 01:04:01,600
Waarom trek je je kleren niet uit?
- Schoenen, ja. - Trek je kleren uit.

309
01:04:03,120 --> 01:04:11,680
Waarom schoenen? - Vind je het erg als...
- Blijf aangekleed, oké.

310
01:04:25,440 --> 01:04:29,560
Ik zweet als een beest...

311
01:04:34,440 --> 01:04:39,400
Ik ben een beest.
- Heel goed.

312
01:05:00,760 --> 01:05:03,520
Rot op broer.
- Fuck jou!

313
01:05:05,480 --> 01:05:11,160
Ik kan je helpen met opstaan.
- Nee, geen probleem, gewoon...

314
01:05:11,160 --> 01:05:15,760
Oké, kalmeer maar, ik heb gewoon honger.

315
01:05:15,800 --> 01:05:21,560
Je hebt geen honger, we zijn nog niet eens klaar.
- Nee, de eigenaar van dit hotel zegt van wel

316
01:05:22,080 --> 01:05:24,320
een heel leuk restaurant langs de straat en...

317
01:05:24,320 --> 01:05:28,400
hij zegt dat het geweldig is. - Oh nee, wil je eten?
- Ga je met me mee?

318
01:05:28,440 --> 01:05:34,440
Ik zit in de auto.
- Hij wil eten

319
01:06:43,240 --> 01:06:51,440
De wijn is erg lekker, waarom probeer je hem niet?
- Drink het, fuck you. - Hé manieren!

320
01:06:59,640 --> 01:07:06,880
Oh, ik ben boos, waar moet ik beginnen?
- Ja, en waarschijnlijk...

321
01:07:06,920 --> 01:07:09,680
Het is allemaal mijn schuld, ik heb het eerder gehoord.

322
01:07:09,680 --> 01:07:17,600
Ik zal je nog iets vertellen... Jij bent... Ik weet het precies
wat wil je waarschijnlijk...

323
01:07:17,640 --> 01:07:26,720
Je gaat wraak op mij nemen door mij te beschuldigen van verkrachting, toch?
Ja? Je gaat me in verlegenheid brengen in het bijzijn van klanten. - Wat?

324
01:07:26,720 --> 01:07:34,160
Een studente geneukt, hè? - Dat moet wel
de meest paranoïde dwaas die ik ken!

325
01:07:34,160 --> 01:07:41,320
Ten eerste ben ik geen student. - Maar niet doen? - Nee,
soms ben ik ergens in geïnteresseerd en ga ik naar een lezing.

326
01:07:41,320 --> 01:07:49,840
Dus waarom zou ik betalen als niemand de lezingen volgt?
- Nou, jij volgde het ook niet. - Maar ik ben geïnteresseerd.

327
01:07:49,880 --> 01:07:56,600
Ik weet dat ik anders ben, ik date niet
vriendschappen, dus ik laat alles achter...

328
01:07:56,600 --> 01:08:01,640
Ik voel me aangetrokken tot oudere mannen, omdat ik ze echt leuk vind
seks en dat is waar alle mannen van houden.

329
01:08:01,680 --> 01:08:07,880
En ik dacht dat jouw lezing mij zou helpen
Ik begrijp dingen, maar weet je wat?

330
01:08:07,880 --> 01:08:13,040
Niets heeft mij geholpen. Al die onzin in de boeken
het beschrijft alleen maar dingen, het verklaart niets.

331
01:08:13,080 --> 01:08:15,640
En de enige reden dat ik bleef was dat
dat ik je erg leuk vond.

332
01:08:15,640 --> 01:08:21,960
En toen ik eenmaal dacht, is alles nu logisch
dit is mijn lot, en...

333
01:08:22,000 --> 01:08:25,800
Ik begin nu dingen te begrijpen. En jij bent gewoon ik
trok mij aan en vernederde mij vervolgens ook...

334
01:08:26,720 --> 01:08:30,480
Ik kan niet geloven hoe egoïstisch je bent
Je bent een lafaard en...

335
01:08:30,480 --> 01:08:36,160
En weet je wat? Ik ben nog steeds geil.
Maar ze hebben je pijn gedaan.

336
01:08:36,200 --> 01:08:41,880
En zelfs als dat zo was, zou ik nu geen seks krijgen
miljoen dollar dus

337
01:08:41,920 --> 01:08:45,320
Je kunt jezelf neuken, want dit is allemaal onzin.

338
01:08:45,360 --> 01:08:50,760
En alles wat ik nodig heb zit in deze verdomde tas
Neuk jezelf, ga jezelf neuken.

339
01:08:50,760 --> 01:08:55,440
Fuck je onzekerheden, fuck deze stad
en fuck dit land!

340
01:08:55,440 --> 01:08:59,680
En zodat je het weet, eikel, om door te gaan
Ik geloof in het lot, klootzak!

341
01:09:28,600 --> 01:09:30,480
Halo?

342
01:09:30,520 --> 01:09:33,520
Hallo Ani, ik ben het.

343
01:09:33,560 --> 01:09:37,360
Bill, waarom bel je mij, ik zei toch dat je dat niet moest doen
Je werkt. Ik kan het niet geloven, fuck you!

344
01:09:38,440 --> 01:09:39,720
Oké, ik hang op.

345
01:09:39,760 --> 01:09:41,840
Laat het niet in je opkomen!

346
01:09:44,240 --> 01:09:45,280
Wat was het, wat is het?

347
01:09:45,320 --> 01:09:48,280
Hou op met dat gedoe, oké?

348
01:09:48,320 --> 01:09:57,400
Nee, luister naar mij. Al jaren
Ik probeer de zaken glad te strijken.

349
01:09:57,400 --> 01:10:00,640
Ik dacht dat het aan mij lag, dat ik iets kon doen
veranderen...

350
01:10:00,640 --> 01:10:04,880
Ik waarschuw je, alsjeblieft... Hallo?

351
01:10:34,400 --> 01:10:40,200
Nou, ik dacht dat je weg was.
- Ik ben bang in het donker.

352
01:11:05,600 --> 01:11:12,240
Je weet dat je dronken bent, dus doe het rustig aan!
- Waarom bind je jezelf niet vast?

353
01:11:12,280 --> 01:11:20,080
Ik geloof niet in riemen. - Laat mij dan met rust
omdat je niet het recht hebt om over mij te oordelen.

354
01:11:21,080 --> 01:11:30,440
Ik wil elkaar niet graag tegenkomen, oké? - Is dat zo?
en dit brandt niet? - Laten we hiermee stoppen.

355
01:11:30,480 --> 01:11:37,120
Nee, nee, ik denk dat het nu mijn beurt is...

356
01:11:37,160 --> 01:11:44,240
Normaal reken ik 250, maar het is gratis voor jou,
dus je bent waarschijnlijk iemands slachtoffer

357
01:11:44,240 --> 01:11:50,360
pesten van jongs af aan en om dit goed te maken
je beleeft dat trauma nu opnieuw

358
01:11:50,400 --> 01:11:54,720
die ervaring keer op keer en
met alle mannen... - Ja, ja.

359
01:11:56,080 --> 01:12:01,280
En om het nu elke keer te corrigeren...
- Kom op, hou gewoon je mond!

360
01:12:01,320 --> 01:12:07,800
Jij bent een nymfomane.
- Kom op, zwijg! - God.

361
01:13:25,320 --> 01:13:29,320
Shit, dat deed pijn.

362
01:13:29,320 --> 01:13:36,560
Weet je wat, ik neem gewoon het medicijn, oké?

363
01:13:36,600 --> 01:13:40,480
We zijn allebei redelijke mensen, toch?
Wat ben je aan het doen?

364
01:13:51,800 --> 01:13:59,320
Ik heb er niets mee te maken, zei ik...

365
01:13:59,320 --> 01:14:06,120
ze zijn in de Cock Inn in kamer nummer twee.

366
01:15:14,640 --> 01:15:18,480
Casey, je moet heel stil zijn.
- En Tom, daar ben je.

367
01:15:18,520 --> 01:15:22,640
Ik ben hier, ik ben hier.
-Tom, luister naar me.

368
01:15:23,080 --> 01:15:23,960
Ik hoor je schat.

369
01:15:23,960 --> 01:15:27,840
Tom, ik ga vanavond dood.
- Dat doe je niet. Het is oké, laten we gaan.

370
01:15:27,880 --> 01:15:31,280
Alles is in orde.

371
01:15:31,320 --> 01:15:41,640
Ik weet dat mijn vader en ik deden alsof we elkaar in de kerk zagen
dingen en wat dromen, maar ik heb echt gedroomd...

372
01:15:41,680 --> 01:15:45,400
en het gebeurde hier en nu. Ik kan het zien
de toekomst en we hebben geen tijd.

373
01:15:45,440 --> 01:15:47,360
Ik moet sterven!

374
01:15:48,400 --> 01:15:54,680
Luister goed naar mij Tom. Vreselijke en prachtige dingen
vanavond gaat het hier gebeuren!

375
01:15:54,720 --> 01:16:01,360
Je zult wegrennen. - Ja, ik weet het, en jij en iedereen
Het komt goed met ons, oké?

376
01:16:01,360 --> 01:16:08,920
Je ontmoet een vrouw en krijgt een kind. En dat kind
het zal saai zijn, meestal zal er niets met hem gebeuren.

377
01:16:08,960 --> 01:16:12,440
Maar dat kind zal de wereld redden!

378
01:16:13,640 --> 01:16:17,040
De wereld redden? - Ja! Omdat God bestaat.
Alles is heilig.

379
01:16:17,040 --> 01:16:25,720
Wij zijn allemaal engelen en uw kind zal gered worden
heilig omdat alles heilig is. Kun je het niet zien?

380
01:16:25,720 --> 01:16:27,840
Ja, ik begrijp het, God bestaat, ik begrijp het.

381
01:16:27,840 --> 01:16:32,840
God is iets anders.
- Seconde?

382
01:16:32,840 --> 01:16:36,040
Casey, wat betekent dat voor jou?
Wij hebben hier geen tijd voor.

383
01:16:36,040 --> 01:16:39,600
Kom op schat.
- Het is laat. - Nee. Ze is niet...

384
01:16:45,120 --> 01:16:49,360
Je zult een geweldige vader zijn.
- Ja, let op je hoofd, laten we hier weggaan.

385
01:16:55,920 --> 01:16:56,200
Tom!

386
01:16:56,240 --> 01:17:01,760
Ik ga het licht in. Het was er altijd.

387
01:17:07,320 --> 01:17:12,240
Ik kan het zien. Alle.
- Gaat het, Casey?

388
01:17:18,960 --> 01:17:20,760
Met mij gaat het goed Tom.

389
01:17:21,960 --> 01:17:23,480
Casey is aan het rennen! Gaan!

390
01:18:00,840 --> 01:18:08,920
Het lijkt erop dat we heelhuids zijn aangekomen
dankzij jou ondankbare teef.

391
01:18:08,960 --> 01:18:12,480
Ik wed dat het erg klein voor je is, nietwaar?

392
01:18:22,000 --> 01:18:28,000
Wat is dat?
- Wat zou jij doen?

393
01:18:28,040 --> 01:18:37,240
Een meisje ligt hier en beweegt niet.
We moeten haar helpen... - Dit gebeurt niet.

394
01:18:38,280 --> 01:18:41,280
Ze is waarschijnlijk... - Dood?
Het beweegt niet.

395
01:18:44,880 --> 01:18:47,200
Ik neem hiervoor geen verantwoordelijkheid!
- Kijk maar!

396
01:18:47,200 --> 01:18:54,960
Als je haar met de auto hebt aangereden, moeten we...
- Ik neem geen verantwoordelijkheid!

397
01:18:55,000 --> 01:19:01,920
We moeten 911 bellen of zoiets...
- Ik had het over jou, nymfomane hoer!

398
01:19:04,560 --> 01:19:09,000
Zien? Er is niets.
- Er was twee seconden geleden geen lichaam, je zag...

399
01:19:09,040 --> 01:19:12,680
daar bleef iets hangen.

400
01:19:12,680 --> 01:19:16,200
Coyote. - Verdomde coyote, er was een meisje...

401
01:19:16,240 --> 01:19:19,080
Ik ga slapen!

402
01:19:54,400 --> 01:19:56,800
Verdomd walgelijk.

403
01:20:11,560 --> 01:20:16,920
Het is om de hoek, ik voel het...

404
01:20:16,920 --> 01:20:22,240
Een conflict tussen twee tegenpolen,
plezier en dood zijn...

405
01:20:24,960 --> 01:20:34,760
Ik denk dat ik gewoon door de deur van de perceptie ben gegaan
dat ik kan bereiken. Kan ik je helpen?

406
01:20:44,640 --> 01:20:48,160
Ik denk dat u de verkeerde kamer bent binnengegaan, mevrouw.

407
01:20:56,120 --> 01:21:02,600
O God, steek nu uw hand op!
Waar is het meisje dat je heeft gestuurd?

408
01:21:04,680 --> 01:21:11,160
JIJ hebt een wens om te sterven. Onbewust
Je denkt aan zelfmoord, maar...

409
01:21:11,160 --> 01:21:17,400
je wilt leven, dus projecteer je je haat

410
01:21:17,440 --> 01:21:21,440
...op mij. Oh!

411
01:21:37,680 --> 01:21:45,200
Verdomme... verdomme.
Ik voel het en het is verdomd goed!

412
01:21:45,240 --> 01:21:51,520
Wie ben je?! Wie stuurt jou? - Ik niet...
- Het maakt mij niet uit, waar is het meisje?

413
01:21:52,800 --> 01:21:58,800
Ik zal niet naar je luisteren!
Ik sta op het punt je te vermoorden!

414
01:21:58,840 --> 01:22:02,840
Vertel me, waar is het?!

415
01:22:17,400 --> 01:22:25,160
Neuk me, zo diep mogelijk. - Houd je mond, broer!
- Sneller, sneller, alsjeblieft...

416
01:22:27,000 --> 01:22:31,200
oh god oh god ik zie licht...

417
01:23:24,360 --> 01:23:28,960
Iedereen denkt dat ze Daphne kunnen naaien!

418
01:23:34,360 --> 01:23:40,120
Ja, iedereen denkt dat ze Daphne kunnen neuken!

419
01:23:42,920 --> 01:23:45,800
Fuck Daphne, dat is wat ze denken.

420
01:23:47,240 --> 01:23:48,880
En wie is in godsnaam Daphne!?

421
01:23:53,440 --> 01:23:55,640
Beweging!

422
01:26:01,400 --> 01:26:03,920
Wat de fuck!?

423
01:26:33,360 --> 01:26:40,120
Ik word nooit ziek van deze dingen, ik doe ze gewoon
Ik gebruik het als een geschenk van God voor duizenden mensen.

424
01:26:40,120 --> 01:26:44,240
Steek uw hand op, allemaal, en laten we het zeggen
dat er vanavond een overwinning zal zijn!

425
01:26:44,280 --> 01:26:46,920
Amen.

426
01:26:55,440 --> 01:27:04,680
Tom, het gaat goed met mij. Je hoeft mij niet te zoeken.
Ik ben bij je. Ik zie je. Je bent gezegend.

427
01:28:29,080 --> 01:28:31,440
O God, alsjeblieft.

428
01:28:31,480 --> 01:28:40,040
Ik weet dat ik slechte dingen heb gedaan en ja
Ik verdien het om te sterven, maar alsjeblieft...

429
01:28:56,400 --> 01:28:58,800
Waar ga je heen?

430
01:28:58,840 --> 01:29:02,560
Ik weet het niet, en jij?

431
01:29:05,760 --> 01:29:08,600
Portland, Maine.

432
01:29:12,360 --> 01:29:19,880
Daar is het totaal anders.
- Ja, dat hoop ik ook.

433
01:29:21,360 --> 01:29:33,240
Als ze een kind zou krijgen, zou ik het met mijn leven beschermen.
- Ja, ik ook...

434
01:29:33,240 --> 01:29:37,320
Echt?
- Ja.

435
01:29:39,360 --> 01:29:45,160
Ik weet niet of ik kan... Weet je.

436
01:29:50,080 --> 01:29:51,560
Alles komt goed.

437
01:29:53,840 --> 01:29:55,680
Wat?

438
01:30:01,080 --> 01:30:01,880
Ik zeg dat het goed komt.

439
01:30:05,000 --> 01:30:11,040
En dat deed je, nietwaar?
- Ja.

440
01:30:13,480 --> 01:30:17,040
Ben je weggelopen?

441
01:30:17,680 --> 01:30:19,240
Dat.

442
01:30:22,560 --> 01:30:24,920
Omdat ik de beste ben.

443
01:30:29,600 --> 01:30:31,880
Ik ook.

444
01:30:36,920 --> 01:30:41,080
Wat?
- Ik ook, zeg ik.

445
01:31:00,360 --> 01:31:05,560
In mijn dromen zag ik je staan
boven mij naakt...

446
01:31:05,560 --> 01:31:11,120
zonder enige angst, hoop of illusie.

447
01:31:12,080 --> 01:31:19,880
Bevrijd van alles wat betekenis heeft, zoals kinderen
gewijd aan de willekeurige consument van het leven.

448
01:31:20,760 --> 01:31:28,200
Goed of slecht, niemand komt er levend uit. De dood van ons
altijd vangen. Maak je klaar...

449
01:31:28,200 --> 01:31:34,680
vermijd het niet. Om te huilen, ja
je schudt of verbergt je.

450
01:31:36,760 --> 01:31:39,880
Pas in de dood begint de vrijheid.

451
01:31:42,880 --> 01:31:46,880
Afkomstig van www.titlovi.com

